Jalapeno Popper Grilled Cheese Sandwich

[عسى مايوحشك غالي]

ساندويتش الجبن جالابينو بوبر مشوي

Jalapeno Popper Grilled Cheese Sandwich


is National Grilled Cheese Sandwich month and that was all the excuse that I needed to try out some new grilled cheese sandwich recipes! Not too long ago, while I was devouring a batch of the ever so addictive jalapeno popper dip, I was thinking about other ways to enjoy that amazing flavour combination and the idea that stuck was the one for a jalapeno popper grilled cheese sandwich. As soon as I had that thought I knew that I would have to try it and this was the perfect time!
ترجمه
هو ساندويتش الجبن المشوي الوطني الشهر ، وهذا هو كل العذر بأنني في حاجة الى محاولة بعض ساندويتش الجبن المشوي جديدة وصفات! منذ وقت ليس بالبعيد، كانت حين كنت تلتهم دفعة من تراجع بوبر جالابينو من أي وقت مضى حتى الادمان، كنت أفكر في طرق أخرى ليستمتع بها مزيج النكهة مدهشة وفكرة أن تمسك كان احد لساندويتش الجبن المشوي جالابينو بوبر. بأسرع ما كان لي أن الفكر كنت أعرف أنني يجب أن تجرب ذلك وهذا هو الوقت المثالي!



The basic idea was to incorporate the flavours and ****ures of jalapeno poppers in a grilled cheese sandwich and the first step was the jalapeno peppers themselves. I really could not see biting into a perfectly grilled sandwich with all of the melted gooey cheese and hitting hard raw jalapeno peppers and although pickled jalapeno peppers would likely have done the trick I decided to take the extra step and I roasted the peppers first. In addition to softening the peppers up, roasting them would add a nice hint of smokiness. Next up was the jalapeno poppers filling and I spread some cream cheese on one slice of bread and then I stuffed in as much jack and cheddar cheese as I could. One of the things that I like about jalapeno poppers is the crunchy bread crumb coating and although the buttered bread would get nice and crispy when fried, I was looking for something a little more. My first thought was to just add some panko bread crumbs to the inside of the sandwich but I did not think that they would still be very crispy by the time that I got to eating the sandwich. This one stumped my for a while but then inspiration struck, I could use crumbled tortilla chips!


ترجمه
كانت الفكرة الأساسية لدمج نكهات والقوام من بوبرس جالابينو في ساندويتش الجبن المشوي والخطوة الأولى هي الفلفل جالابينو أنفسهم. أنا حقا لا يمكن أن نرى في قضم شطيرة المشوية تماما مع كل من الجبن المذاب ولزج ضرب الثابت الفلفل جالابينو الخام وعلى الرغم من الفلفل جالابينو مخلل كان من المرجح أن تفعل خدعة قررت أن تتخذ خطوة اضافية وأنا تفحم الفلفل الأولى. بالإضافة إلى تليين الفلفل تصل، والتحميص ومنهم إضافة إشارة لطيفة من smokiness. يصل المقبل هو ملء بوبرس جالابينو وأنا انتشار بعض الجبن على شريحة واحدة من الخبز ثم حشوت في والجبن الشيدر جاك وبقدر ما يمكن. واحدة من الأشياء التي أود حول بوبرس جالابينو هو طلاء كسرة خبز مقدد وعلى الرغم من الخبز بالزبدة سوف تحصل لطيفة وعندما متموج المقلية ، وكنت أبحث عن شيء أكثر من ذلك بقليل. وكان أول الفكر فقط أن أضيف بعض فتات الخبز panko إلى داخل الساندويتش ولكن لم أكن أعتقد أنها ستكون لا تزال مقرمش جدا من الوقت الذي وصلت إلى تناول شطيرة. متعكز هذه بلدي واحد لفترة من الوقت ولكن بعد ذلك وقع الإلهام، وأنا يمكن استخدام رقائق التورتيا انهارت!


This jalapeño popper grilled cheese sandwich turned out even better than expected! The buttery bread was perfectly crispy and it held in a torrent of melted cheese, the spicy jalapeño peppers and the crunchy tortilla chips! The cream cheese in these sandwiches was definitely a winner making the sandwich one of the creamiest and cheesiest grilled cheese sandwiches ever! All of that extra gooey melted cheese helped to temper the spicy heat of the jalapeño peppers. I served the jalapeno popper grilled cheese sandwich along with the remaining tortillas chips and some cool and creamy guacamole.

Jalapeño Popper Grilled Cheese Sandwich

A jalapeno popper inspired grilled cheese sandwich with roasted jalapeno peppers, cream cheese, jack & cheddar cheese and crumbled tortilla chips for a bit of crunch.

Servings: makes 1 sandwich

Prep Time: 34 minutes
**** Time: 6 minutes
Total Time: 40 minutes

ترجمه
تحولت هذه بوبر جالابينو ساندويتش الجبن المشوي خارج حتى افضل من المتوقع! وكان الخبز المحمص زبداني تماما وانها عقدت في سيل من الجبن المذاب وفلفل حار جالابينو ورقائق التورتيا مقدد! كان الجبن في هذه السندويشات بالتأكيد فائز واحد مما يجعل شطيرة من شطائر الجبن المشوي وcreamiest cheesiest أي وقت مضى! وساعد كل ذلك ذاب الجبن لزج اضافية للتخفيف من حرارة الفلفل الحار من جالابينو. كنت قد خدمت في جالابينو ساندويتش الجبن المشوي بوبر مع رقاقات التورتيلا المتبقية وبعض أطعمة نباتية بارد ودسم.

ساندويتش الجبن جالابينو بوبر مشوي

وبوبر جالابينو مستوحاة شطيرة الجبن المشوي مع الفلفل جالابينو المحمص ، والجبن، والجبن الشيدر وجاك ورقائق التورتيا انهارت قليلا من أزمة.

وجبات : 1 يجعل شطيرة

الإعدادية من الزمن : 34 دقيقة
كوك الوقت : 6 دقائق
الوقت الإجمالي : 40 دقيقة

Ingredients[LIST][*]2 jalapeno peppers, cut in half lengthwise and seeded[*]2 slices sour dough bread[*]1 tablespoon butter, room temperature[*]1 tablespoon cream cheese, room temperature[*]1/4 cup jack and cheddar cheese, shredded[*]1 tablespoon tortilla chips, crumbled[/LIST]ترجمه
المكونات

2 الفلفل جالابينو، وقطع في النصف بالطول والمصنفة
2 شرائح الخبز العجين الحامضة
1 ملعقة طعام من الزبدة، ودرجة حرارة الغرفة
1 ملعقة طعام من الجبن، ودرجة حرارة الغرفة
1 / 4 كوب جبن شيدر وجاك، تمزيقه
1 ملعقة طعام من رقائق التورتيا، انهارت

Directions[LIST=1][*]Place the peppers on a baking sheet with the cut side facing down.[*]Place the baking sheet on the top ****f in the oven and broil until the outer layer of the skin has blackened, about 8-14 minutes.[*]Place the peppers in a zip-lock bag or other sealable container, seal and let them cool until you can handle them, about 20 minutes.[*]Remove the skins from the peppers. The skins should easily "pinch" off.[*]Assemble sandwich and grill until golden brown and the cheese has melted, about 2-3 minutes per side.[/LIST]ترجمه

تطبقات

مكان الفلفل على ورقة الخبز مع الجانب قطع أسفل.
وضع ورقة الخبز على الرف العلوي في الفرن وشواء حتى الطبقة الخارجية من الجلد وقد اسودت، على بعد حوالى 8-14 دقائق.
ضع الفلفل في كيس الرمز البريدي قفل الحاوية أو اغلاقها باحكام أخرى، وختم والسماح لهم بارد حتى تتمكن من التعامل معها، على بعد حوالى 20 دقيقة.
إزالة الجلود من الفلفل. ينبغي للجلود بسهولة "قرصة" قبالة.
تجميع ساندويتش وشواء حتى لونها بنيا ذهبيا والجبن قد ذاب، حوالي 2-3 دقائق لكل جانب.

وبالهناء والشفاء
تم نقله لكم من موقع طبخ اجنبي
وحصري لمنتديات بنات

[ĐệỆмǾ]

يعطيك آإلف عآإفيه
ي آإلغلـآإ على رووووعه آإلـآإنتقآإء
مودتي

[™¦ Ŝấสṃ๓♥ »]

مشكووورهـ ع الطرح
يعطيكـ العــآآآفيهــ خيتووووو
دوم موآآضيعكـ بالمجلسسس
تقبلي مروري
&
ودي

[« ζــلوهـ بأسلوبے »]

ساندويش رهيييييييييييييييب
يعطيك العافيه يالغلا
دووووم التميز..

[« تعبت احلم »]